blow apart

If shrubs are too far apart-separated by a distance greater than five times their height-soil around them is likely to blow away.

如果灌木间隔太远--大于它们高度的5倍--周围的土壤就可能被吹走。

Haha, I can take you apart with one blow.

哈哈，我吹口气就能将你大卸八块。

The document in his hand threatens to blow FIFA apart.

他手中的文件搞不好会把国际足联炸上天.

The greater the number of protons, the greater is their tendency to blow the nucleus apart.

质子数越大，它们使核爆裂的倾向也就愈大。

About the only way to stop it is to blow it apart.

是它停止的几乎唯一的方法，就是将它甩掉。

Fine, I'll blow this place apart.

那好，那我就把这个地方炸掉。

The changes it will fashion could be evolutionary or they could blow the whole system apart and replace it with something radically different.

由此带来的变化可能是逐进的，或者也可能彻底摧毁整个系统，然后用一些截然不同的东西取而代之。

Greece could seek financial help from Russia, China or the United States as a Plan B if Germany remains rigid and wants to blow Europe apart, he declared last month.

他在上个月宣称，如果德国顽固不化，想要使欧洲分裂，希腊可以实施B计划，向俄罗斯、中国或美国寻求经济援助。

Look... we both know her goal is to blow us apart.

你也知道的她就是想拆散我们

Imagine if all of the followers of Donald Trump and Bernie Sanders had decided not to upend the political status quo and blow apart the frame of the previously possible in American politics.

想象一下如果特朗普和桑德斯的所有拥护者决定不去碰触政治现状，而是保持原先的美国政治结构会怎样。